1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:42,626 --> 00:00:47,172 Todo esto lo grabaremos. para evitar cualquier confusión. 4 00:00:49,508 --> 00:00:52,219 ¿Cuándo te uniste? ¿La congregación del Bosque? 5 00:00:58,850 --> 00:01:01,979 En 1983. 6 00:01:03,522 --> 00:01:05,857 Yo tenía diecisiete años. 7 00:01:06,900 --> 00:01:10,195 En ese momento el Padre Fernando, estaba en boca de todos. 8 00:01:10,570 --> 00:01:12,155 La gente decía que era un santo. 9 00:01:12,864 --> 00:01:14,658 Tenía curiosidad y fue a su encuentro. 10 00:01:20,080 --> 00:01:22,374 - Hola. - Hola. 11 00:01:34,094 --> 00:01:35,262 Padre. 12 00:01:36,138 --> 00:01:37,973 Padre, es casi mediodía. 13 00:01:40,017 --> 00:01:41,268 Padre. 14 00:01:41,351 --> 00:01:44,313 Estoy agotado, hijo mío. 15 00:01:44,521 --> 00:01:49,985 El diablo me mantuvo despierto toda la noche. 16 00:01:53,905 --> 00:01:56,408 - Hola. - Hola. 17 00:02:05,167 --> 00:02:06,668 Padre. 18 00:02:14,551 --> 00:02:17,220 Es nuestro deber trabajar. 19 00:02:17,304 --> 00:02:19,139 La iglesia está casi llena, Pequeño Santo. 20 00:02:34,446 --> 00:02:40,452 Deberíamos filmar esta misa, mi hijo. ¿Trajiste la cámara? 21 00:02:40,535 --> 00:02:41,995 Sí padre, está listo. 22 00:02:42,079 --> 00:02:44,664 - Ahí vamos. - Aquí está el sermón, padre. 23 00:02:44,748 --> 00:02:46,750 Dame mis gafas. 24 00:02:48,293 --> 00:02:51,671 No, Creo que hoy improvisaré, mi hijo. 25 00:02:52,214 --> 00:02:57,177 me dejaré en las manos de la Virgen. 26 00:02:59,346 --> 00:03:03,642 Que ella me ayude a encontrar lo correcto. palabras para improvisar. 27 00:03:04,351 --> 00:03:07,396 - Vamos, rápido, mi chaqueta. - Vamos. 28 00:03:08,605 --> 00:03:09,481 ¿Quién eres? 29 00:03:10,899 --> 00:03:12,943 Estoy buscando al padre Fernando. 30 00:03:13,068 --> 00:03:14,277 ¿Ahora? 31 00:03:14,403 --> 00:03:16,363 Sí, me dijeron que Podría recibirme hoy. 32 00:03:16,488 --> 00:03:18,448 Imposible, estamos a punto de iniciar masa. 33 00:03:19,366 --> 00:03:21,785 - Vamos, muchachos. - ¿Más tarde? 34 00:04:37,068 --> 00:04:39,654 Todos levántense, queridos hermanos. 35 00:04:47,787 --> 00:04:55,962 En el nombre del Padre, el hijo y el Espíritu Santo, Amén. 36 00:04:57,130 --> 00:04:58,632 Espera un minuto. 37 00:05:11,228 --> 00:05:12,812 Allá. 38 00:05:16,858 --> 00:05:18,235 Empecemos de nuevo. 39 00:05:18,902 --> 00:05:21,863 Sólo los más ricos y familias conectadas vinieron a misa aquí. 40 00:05:22,280 --> 00:05:25,325 Las chiacas más guapas de Santiago Fui a las ocho. 41 00:05:25,742 --> 00:05:29,621 Todos querían ser parte de este maravilloso lugar. 42 00:05:30,080 --> 00:05:31,706 Lo llamaban Pequeño Santo... 43 00:05:32,123 --> 00:05:32,832 o El Rey. 44 00:05:35,085 --> 00:05:37,170 El Cuerpo de Cristo. 45 00:05:43,510 --> 00:05:45,887 El Cuerpo de Cristo. 46 00:05:56,147 --> 00:05:58,233 El Cuerpo de Cristo. 47 00:05:59,568 --> 00:06:01,528 ¿Conoces a ese chico? 48 00:06:03,613 --> 00:06:05,699 El Cuerpo de Cristo. 49 00:06:10,203 --> 00:06:11,580 ¿Tomás Leyton? 50 00:06:14,040 --> 00:06:14,791 Sí. 51 00:06:16,167 --> 00:06:17,210 Hola, encantado de conocerte. 52 00:06:18,211 --> 00:06:18,878 Hola. 53 00:06:18,962 --> 00:06:20,005 Eduardo Márquez. 54 00:06:20,839 --> 00:06:22,215 ¿Estás esperando al Padre? 55 00:06:23,091 --> 00:06:24,009 Sí. 56 00:06:24,467 --> 00:06:27,304 Padre se disculpa, Él no puede verte hoy. 57 00:06:27,554 --> 00:06:30,807 Pero puedes venir al horario de las 7 p.m. conferencia el miércoles. 58 00:06:30,890 --> 00:06:33,268 Él dijo que no lo eres para decepcionarlo, 59 00:06:33,351 --> 00:06:35,812 el tiene muchas ganas que vengas. 60 00:06:38,315 --> 00:06:40,442 - ¿Dijo eso? - Sí. 61 00:06:41,568 --> 00:06:43,528 Pero él ni siquiera me conoce. 62 00:06:43,612 --> 00:06:46,823 Él lo hace, sólo necesita verte una vez. 63 00:06:46,906 --> 00:06:48,908 Él te envía esto. 64 00:07:01,504 --> 00:07:04,132 Antes de que te vayas, 65 00:07:04,215 --> 00:07:10,639 Me gustaría hacer un anuncio, noticias que nos llenan con alegría. 66 00:07:11,056 --> 00:07:16,811 Hoy Dios me ha señalado que dos de nuestros jóvenes 67 00:07:16,936 --> 00:07:21,358 comenzará el camino al sacerdocio. 68 00:07:21,691 --> 00:07:26,821 Me gustaría presentarles a Juan Pablo. Palacios y Andrés Eguiguren. 69 00:07:26,988 --> 00:07:31,910 Este es un hermoso regalo desde nuestra parroquia El Bosque 70 00:07:32,118 --> 00:07:35,955 para el gran chileno Familia católica. 71 00:07:41,670 --> 00:07:44,130 desde el primero momento en que lo vi... 72 00:07:45,256 --> 00:07:48,593 Me atrapó la voz y carisma del Padre. 73 00:07:54,683 --> 00:07:56,017 Hola querido. 74 00:07:56,101 --> 00:07:57,060 Hola mamá. 75 00:07:57,602 --> 00:07:59,104 ¿No vas a salir? 76 00:07:59,771 --> 00:08:00,980 ¿Qué hora es? 77 00:08:02,357 --> 00:08:03,441 Diez de la noche 78 00:08:05,110 --> 00:08:07,362 cambiar el canal por favor, cariño. 79 00:08:17,580 --> 00:08:19,332 Es una transmisión a nivel nacional. 80 00:08:23,962 --> 00:08:24,921 -Mamá... -¿Qué? 81 00:08:26,548 --> 00:08:29,801 Tuve una increible experiencia hoy. 82 00:08:31,177 --> 00:08:32,470 No puedo explicarlo. 83 00:08:33,304 --> 00:08:34,931 Me sentí tan cerca de Dios. 84 00:08:36,766 --> 00:08:41,521 Es extraño, sentí que Me estaba dando una señal. 85 00:08:43,022 --> 00:08:44,399 Me estás asustando. 86 00:08:50,113 --> 00:08:52,907 Cuéntame qué pasó. 87 00:08:53,032 --> 00:08:55,660 ¿Por qué estás hablando de cosas tan raras? 88 00:08:55,827 --> 00:08:57,203 No es nada. 89 00:08:57,912 --> 00:09:01,499 La cosa es que Fui a misa. 90 00:09:05,837 --> 00:09:08,298 En la Parroquia El Bosque. 91 00:09:11,134 --> 00:09:12,802 -Con... -Padre Karadima. 92 00:09:12,969 --> 00:09:13,887 Sí. 93 00:09:14,387 --> 00:09:16,347 He oído que es bueno. 94 00:09:17,056 --> 00:09:18,475 Carismático. 95 00:09:20,143 --> 00:09:22,312 Parece que esto es serio. 96 00:09:26,107 --> 00:09:27,317 Él está aquí. 97 00:09:30,361 --> 00:09:32,405 ¡Por fin aparece! 98 00:09:34,032 --> 00:09:37,410 Que coche tan horrible. 99 00:09:39,454 --> 00:09:41,206 Dile que no estoy aquí 100 00:09:41,706 --> 00:09:43,249 que me fui a la cama. 101 00:09:44,042 --> 00:09:46,419 No, que salí Hace media hora, 102 00:09:46,503 --> 00:09:48,463 No podía esperar más. 103 00:09:55,094 --> 00:09:55,929 Hola. 104 00:09:56,679 --> 00:09:58,056 Sí. 105 00:09:58,848 --> 00:10:00,099 No, ella salió. 106 00:10:01,351 --> 00:10:02,769 Hace aproximadamente media hora. 107 00:10:03,228 --> 00:10:05,230 Ella dijo que no podía esperar. 108 00:10:06,064 --> 00:10:08,483 Bueno, gracias. Por favor dile que lo siento. 109 00:10:13,571 --> 00:10:15,907 Vale, ¿se ha ido? 110 00:10:18,326 --> 00:10:20,578 Eres un ángel, cariño. 111 00:10:21,079 --> 00:10:22,372 Gracias. 112 00:10:23,039 --> 00:10:27,710 Mi sol, mi príncipe, buenas noches. 113 00:10:28,044 --> 00:10:29,754 Buenas noches. 114 00:10:33,675 --> 00:10:36,511 En la iglesia me sentí como si pudiera recuperarme 115 00:10:36,594 --> 00:10:40,473 algo de la infancia que había perdido debido a la historia de mi familia. 116 00:10:42,475 --> 00:10:45,061 Es curioso que El Bosque significa El Bosque. 117 00:10:46,062 --> 00:10:48,022 Los bosques son pacíficos. 118 00:10:48,606 --> 00:10:50,650 Son inspiradores, mágicos. 119 00:10:50,942 --> 00:10:52,902 Pero también guardan secretos. 120 00:10:53,027 --> 00:10:56,030 Oscuro y aterrador. 121 00:10:58,449 --> 00:11:03,913 para ser parte de nuestra parroquia, 122 00:11:05,790 --> 00:11:10,295 damos la bienvenida a todos los Zapatitos, 123 00:11:10,712 --> 00:11:14,549 quienes son los que estan empezando para sentir el llamado. 124 00:11:14,632 --> 00:11:17,427 Porque eso es lo que se siente la vocación. 125 00:11:17,427 --> 00:11:21,139 Como un zapatito que te roza. 126 00:11:21,890 --> 00:11:23,933 Pongámonos manos a la obra. 127 00:11:32,650 --> 00:11:36,529 Leamos St. La primera carta de Pedro. 128 00:11:36,613 --> 00:11:38,740 Él nos dice: 129 00:11:39,532 --> 00:11:49,125 Tú, el joven, humilde. vosotros delante de los poderosos mano de Dios. 130 00:11:50,877 --> 00:11:56,090 Sed frugales y siempre alerta, 131 00:11:56,299 --> 00:12:02,889 porque tu enemigo, el diablo, siempre está cerca. 132 00:12:04,182 --> 00:12:09,729 donde esta el primer lugar ¿Debemos buscar al diablo? 133 00:12:10,563 --> 00:12:13,441 Está mucho más cerca de lo que pensamos. 134 00:12:13,733 --> 00:12:16,402 ¿Dónde está? ¿Dónde deberíamos buscarlo? 135 00:12:16,945 --> 00:12:18,196 En... 136 00:12:27,372 --> 00:12:28,414 ¿Sí? 137 00:12:29,332 --> 00:12:31,084 ¿Dentro de nosotros mismos? 138 00:12:32,835 --> 00:12:34,128 Muy bien. 139 00:12:35,880 --> 00:12:38,466 Dentro de nosotros mismos. 140 00:12:39,425 --> 00:12:41,803 Muy bien. ¿Cómo dijiste que te llamabas? 141 00:12:41,970 --> 00:12:43,429 Tomás Leyton, señor. 142 00:12:44,347 --> 00:12:45,723 Muy bien Tomás. 143 00:12:46,766 --> 00:12:49,852 Te estaré esperando en el biblioteca al final de la clase. 144 00:12:50,103 --> 00:12:51,229 Oremos. 145 00:12:52,897 --> 00:12:57,485 En el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. 146 00:12:58,569 --> 00:13:00,071 ¿Te importa si fumo? 147 00:13:37,133 --> 00:13:38,217 ¡Padre! 148 00:13:38,401 --> 00:13:39,527 Perdóname. 149 00:13:39,652 --> 00:13:41,154 Lo siento, me asustaste. 150 00:13:41,237 --> 00:13:43,740 Puede que no siempre me veas, pero siempre estoy ahí. 151 00:13:50,663 --> 00:13:52,457 Quería agradecerte... 152 00:13:54,208 --> 00:13:55,376 por la medalla. 153 00:13:56,919 --> 00:13:58,004 Bueno... 154 00:13:58,379 --> 00:13:59,505 Me gusta mucho. 155 00:13:59,589 --> 00:14:02,675 Me gustó mucho tu respuesta. 156 00:14:03,092 --> 00:14:05,344 Entonces tengo que gracias también. 157 00:14:07,138 --> 00:14:12,060 parece que tienes Un verdadero regalo, hijo mío. 158 00:14:13,436 --> 00:14:16,189 ¿Quieres unirte? nuestra congregación? 159 00:14:18,816 --> 00:14:20,526 me gustaria pero 160 00:14:22,695 --> 00:14:24,072 para ser honesto, 161 00:14:24,906 --> 00:14:28,201 No siento el "roce del zapato", como dijiste. 162 00:14:29,452 --> 00:14:33,247 Tal vez eso signifique que No tengo el llamado. 163 00:14:33,456 --> 00:14:36,125 ¿Pero cómo puedes saberlo, hijo mío? 164 00:14:36,375 --> 00:14:39,921 Necesitas comenzar el trabajo de la iglesia 165 00:14:40,046 --> 00:14:46,886 aprender disciplina, servir Iglesia, y sólo entonces 166 00:14:47,220 --> 00:14:50,640 ¿sabrás si estás digno de escuchar la voz de Dios. 167 00:14:51,641 --> 00:14:53,267 ¿Qué pasa si la llamada no llega? 168 00:14:53,726 --> 00:14:58,773 Si no viene, No viene, hijo mío. 169 00:15:09,492 --> 00:15:11,035 Aún no lo has dicho 170 00:15:11,911 --> 00:15:15,540 si quieres unirte nuestra congregación? 171 00:15:23,005 --> 00:15:24,048 Sí, padre. 172 00:15:24,215 --> 00:15:26,050 Entonces nunca saldrás de aquí. 173 00:15:26,634 --> 00:15:28,636 La cena está servida, padre. 174 00:15:28,761 --> 00:15:29,720 Próximo. 175 00:15:32,723 --> 00:15:35,059 El padre sugirió, insistió en realidad, 176 00:15:35,143 --> 00:15:37,436 que yo lo elijo como mi guía espiritual. 177 00:15:37,812 --> 00:15:40,106 ese seria el camino él podría llegar a conocerme 178 00:15:40,231 --> 00:15:42,900 y entender mi vocación sacerdotal. 179 00:15:43,943 --> 00:15:46,070 Explicó el papel de un guía espiritual. 180 00:15:47,905 --> 00:15:52,285 Un amigo fiel que nos guía en el camino hacia el sacerdocio. 181 00:15:53,202 --> 00:15:54,287 Tenía el don... 182 00:15:54,370 --> 00:15:56,706 y conocí tu verdad mejor que nadie. 183 00:15:56,706 --> 00:15:57,957 ¿Qué fue bueno para ti? 184 00:15:58,416 --> 00:16:01,586 Debes respetarlo, mi secretaria particular. 185 00:16:01,669 --> 00:16:04,714 ¿Escuchaste a Silvia? ¿Todos escucharon? 186 00:16:17,977 --> 00:16:20,980 Ese año comencé la universidad. con dudas en mi corazón. 187 00:16:21,063 --> 00:16:25,026 Estaba mi carrera, pero ahí También era mi deseo de sacerdocio. 188 00:16:25,902 --> 00:16:27,778 Tenía muchas preguntas... 189 00:16:28,029 --> 00:16:30,865 y pensé que la iglesia podría ayudarme, 190 00:16:31,157 --> 00:16:34,660 podría restaurar mi fe en compañía de verdaderos hermanos. 191 00:16:40,082 --> 00:16:41,751 ...no sé nada de eso... 192 00:16:42,084 --> 00:16:43,211 La verdad es padre, 193 00:16:43,294 --> 00:16:46,547 Estoy emocionado de cómo reclutas muchos jóvenes, 194 00:16:46,631 --> 00:16:48,966 especialmente en estos tiempos difíciles. 195 00:16:52,887 --> 00:16:55,806 Pronto estaba participando en misa. 196 00:16:55,932 --> 00:16:57,808 y conferencias a diario. 197 00:17:00,853 --> 00:17:02,980 Así es como me convertí parte de El Bosque. 198 00:17:03,606 --> 00:17:05,650 Me uní incondicionalmente. 199 00:17:43,688 --> 00:17:44,814 Mi amor. 200 00:17:45,982 --> 00:17:47,441 ¿Qué ocurre? 201 00:17:50,194 --> 00:17:51,112 Tomí. 202 00:17:55,032 --> 00:17:57,326 hablemos de tu madre otra vez. 203 00:17:57,535 --> 00:17:59,620 ¿Qué tipo de relación tuviste con ella? 204 00:18:00,204 --> 00:18:02,665 ¿Tenía estabilidad? relaciones? 205 00:18:02,748 --> 00:18:04,875 ¿Cómo se relacionó? con la iglesia? 206 00:18:11,173 --> 00:18:12,300 Padre... 207 00:18:14,635 --> 00:18:16,596 Cosas terribles sucedió en mi familia. 208 00:18:22,143 --> 00:18:23,352 Mi padre... 209 00:18:28,524 --> 00:18:30,234 Mi padre mató a un hombre. 210 00:18:33,446 --> 00:18:34,822 Fue hace un tiempo. 211 00:18:36,907 --> 00:18:38,784 Un novio que tenía mi madre. 212 00:18:42,246 --> 00:18:43,706 padre, perdóname 213 00:18:44,832 --> 00:18:47,418 Sé que debería haberte dicho esto antes, pero... 214 00:18:48,586 --> 00:18:50,463 Cálmate. 215 00:18:53,841 --> 00:18:57,053 Conozco tu historia, Tomás Leyton. 216 00:19:02,808 --> 00:19:04,894 No me pidas perdón. 217 00:19:05,394 --> 00:19:10,941 Desde el momento en que llegaste Sabía exactamente quién eras. 218 00:19:13,402 --> 00:19:15,780 no te juzgo 219 00:19:15,988 --> 00:19:18,407 o tu padre, ¿cómo podría? 220 00:19:21,994 --> 00:19:25,623 Hizo algo terrible que lastimó a tu familia. 221 00:19:28,209 --> 00:19:31,712 Pero encontrarás el perdón dentro de ti mismo. 222 00:19:34,173 --> 00:19:35,299 Aquí. 223 00:19:35,508 --> 00:19:38,386 En ese corazoncito, ¿vale? 224 00:19:42,306 --> 00:19:44,100 A veces pienso que, 225 00:19:46,560 --> 00:19:48,771 que el diablo podría hacerse cargo de mí también. 226 00:19:50,106 --> 00:19:51,857 Que soy capaz de hacer el mal. 227 00:19:56,112 --> 00:19:57,571 anoche 228 00:20:00,658 --> 00:20:02,410 discutí con mi madre 229 00:20:04,787 --> 00:20:07,039 y por un momento Me vi tal como era él. 230 00:20:11,293 --> 00:20:13,170 Estoy solo, padre. 231 00:20:13,671 --> 00:20:14,797 No. 232 00:20:17,007 --> 00:20:18,509 Estoy aquí. 233 00:20:19,176 --> 00:20:20,553 Cálmate. 234 00:20:22,555 --> 00:20:24,432 Nunca volverás a estar solo. 235 00:20:24,598 --> 00:20:26,142 Me siento tan solo. 236 00:20:31,188 --> 00:20:33,149 estoy solo porque 237 00:20:36,777 --> 00:20:39,363 ella nunca realmente me cuidó. 238 00:20:51,292 --> 00:20:53,586 Ella no ha sido una buena madre para mí. 239 00:20:55,463 --> 00:20:58,966 Nunca volverás a estar solo. 240 00:21:00,926 --> 00:21:02,219 Nunca más. 241 00:21:02,511 --> 00:21:04,138 Esta es tu casa ahora. 242 00:21:10,311 --> 00:21:13,230 Hoy, mañana, cuando quieras venir, 243 00:21:13,439 --> 00:21:17,067 Siempre tendré tiempo para ti. 244 00:21:20,988 --> 00:21:22,490 Gracias, padre. 245 00:21:22,698 --> 00:21:24,867 Mi dulce hijito. 246 00:21:24,950 --> 00:21:26,827 No tienes que agradecerme. 247 00:21:38,088 --> 00:21:40,299 Tienes una sonrisa tan encantadora. 248 00:21:44,345 --> 00:21:45,346 Bien. 249 00:21:45,888 --> 00:21:47,890 te absuelvo de todos tus pecados, 250 00:21:47,973 --> 00:21:51,810 en el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, Amén. 251 00:21:52,645 --> 00:21:53,812 Bien. 252 00:21:54,271 --> 00:21:55,940 Arriba te pones. 253 00:22:00,402 --> 00:22:02,821 Y no te toques. 254 00:22:02,988 --> 00:22:06,534 Mantén tu voluntad adentro, ¿vale? 255 00:22:08,410 --> 00:22:10,913 Me olvidé de decirte mi hijo, 256 00:22:11,288 --> 00:22:15,459 este sabado vamos a la casa de la familia Ariztia en Zapallar. 257 00:22:17,670 --> 00:22:18,671 Gracias. 258 00:22:18,796 --> 00:22:19,755 Dulce chico. 259 00:22:20,089 --> 00:22:23,008 Esa confesión fue un antes y un después, 260 00:22:23,133 --> 00:22:27,137 dándole poder sobre mí de la que nunca más podría escapar. 261 00:22:27,346 --> 00:22:30,975 Hasta entonces sólo había realmente confesó masturbación. 262 00:22:32,518 --> 00:22:37,231 Esto se había convertido en un hábito para mí, una forma de escapar de la realidad. 263 00:22:38,315 --> 00:22:43,362 Lo hice todo el tiempo, y el más rápido pude llegar al orgasmo, el mejor. 264 00:22:44,363 --> 00:22:49,410 Nunca imaginé lo grave impacto que este hábito tendría en mi vida amorosa. 265 00:23:05,467 --> 00:23:07,720 El padre Hurtado me dijo en su lecho de muerte: 266 00:23:07,845 --> 00:23:13,851 Fernando, puedes ver 267 00:23:14,351 --> 00:23:19,773 cuando un joven escucha el llamado, 268 00:23:20,274 --> 00:23:24,903 como decimos en la parroquia, "tiene zapatitos". 269 00:23:25,154 --> 00:23:29,908 Ustedes son tan afortunados tener a este hombre como ejemplo. 270 00:23:30,659 --> 00:23:34,204 Papá, ¿puedo levantarme de la mesa? Disculpe. 271 00:23:38,834 --> 00:23:41,920 Déjame decirte que tu sobrina Parece listo. 272 00:23:42,004 --> 00:23:43,213 Oh Padre, lo recordaste. 273 00:23:43,297 --> 00:23:45,591 ¿Cómo podría olvidar? Lo pienso todo el tiempo. 274 00:23:45,674 --> 00:23:46,508 Bendito santo. 275 00:24:26,715 --> 00:24:27,758 Es su vida. 276 00:24:28,550 --> 00:24:29,468 Tomí. 277 00:24:33,764 --> 00:24:34,973 Ven aquí. 278 00:24:35,599 --> 00:24:37,935 Siéntate y charla con nosotros. 279 00:24:43,941 --> 00:24:45,609 Siéntate, no seas tímido. 280 00:24:45,693 --> 00:24:48,112 padre me dijo estás estudiando medicina. 281 00:24:48,612 --> 00:24:50,948 Un sacerdote y un médico, igual que Eduardo. 282 00:24:52,408 --> 00:24:53,158 Aquí tienes. 283 00:24:53,659 --> 00:24:54,702 Gracias. 284 00:24:55,828 --> 00:24:58,247 Para ser honesto, todavía no estoy seguro sobre mi vocación. 285 00:25:00,416 --> 00:25:04,795 Pero el padre Fernando, ha sido una inspiración para mí. 286 00:25:13,679 --> 00:25:15,264 ¿Sabes conducir? mi hijo? 287 00:25:15,514 --> 00:25:17,808 Si, pero no lo he hecho obtuvo una licencia. 288 00:25:18,726 --> 00:25:21,270 ¿Desde cuándo necesitas? una licencia para conducir, digo. 289 00:25:21,395 --> 00:25:24,481 Dale las llaves a Tomi, él conducirá. 290 00:25:24,565 --> 00:25:25,274 Aquí. 291 00:25:25,399 --> 00:25:26,066 Gracias. 292 00:25:26,191 --> 00:25:28,026 Ustedes muchachos vayan en ese auto. 293 00:25:28,861 --> 00:25:30,738 Sin carreras ve con calma. 294 00:25:30,904 --> 00:25:31,822 Sí padre, no te preocupes. 295 00:25:31,947 --> 00:25:32,698 Bien. 296 00:25:32,781 --> 00:25:33,907 Después de usted. 297 00:25:42,166 --> 00:25:45,043 ¿Sabes orinar? con la cabeza hacia atrás? 298 00:25:46,044 --> 00:25:46,879 Seguro. 299 00:25:46,962 --> 00:25:49,089 Sin manos, sin manos. 300 00:25:49,339 --> 00:25:50,382 Eso es todo. 301 00:25:54,595 --> 00:25:55,846 Bien. 302 00:26:11,820 --> 00:26:13,989 Por Dios este lugar es hermoso. 303 00:26:38,055 --> 00:26:40,098 Amo el mar. 304 00:26:40,766 --> 00:26:42,684 ¿Sabes cuántos años tenía? ¿Cuando vi el mar por primera vez? 305 00:26:42,851 --> 00:26:44,853 Veintiuno. Viejo ¿verdad? 306 00:26:45,395 --> 00:26:47,856 como me perdi en esta belleza. 307 00:26:50,400 --> 00:26:53,111 ¿De verdad crees ¿Podría ser sacerdote algún día? 308 00:26:54,488 --> 00:26:56,657 Que pregunta. 309 00:26:57,574 --> 00:27:00,494 ¿Estás preguntando si ¿Tu zapatito te roza? 310 00:27:01,620 --> 00:27:04,373 Si esa es tu pregunta, entonces la respuesta es: no lo hago saber. 311 00:27:05,457 --> 00:27:07,417 Este es un largo viaje, Tomás. 312 00:27:07,501 --> 00:27:09,503 Un viaje muy largo, hijo mío. 313 00:27:09,586 --> 00:27:13,131 Exige paciencia, perseverancia. 314 00:27:13,257 --> 00:27:17,094 Tienes que desgastarte las orejas. escuchando el llamado de Dios. 315 00:27:17,386 --> 00:27:22,474 Es un viaje que también exige un verdadero sacrificio. 316 00:27:23,725 --> 00:27:29,898 El mayor sacrificio es para controlar los deseos de tu cuerpo. 317 00:27:33,068 --> 00:27:37,489 Crees que no vi tu cara cuando reapareciste en el ¿La casa de Ariztía? 318 00:27:39,575 --> 00:27:41,451 ¿Crees que fui ¿Nació ayer? 319 00:27:41,702 --> 00:27:44,705 que no lo se ¿Estabas con esa chica? 320 00:27:53,881 --> 00:27:55,299 Dime, ¿qué pasó? 321 00:27:56,842 --> 00:27:57,718 Padre. 322 00:27:58,051 --> 00:27:58,969 ¿Qué? 323 00:28:05,684 --> 00:28:10,272 Bueno, si no quieres decirlo ¿Qué pasó? Está bien. 324 00:28:10,397 --> 00:28:11,857 pero entonces no puedo ayudarte. 325 00:28:13,191 --> 00:28:14,401 No pude evitarlo. 326 00:28:15,903 --> 00:28:17,487 No se que pasa conmigo. 327 00:28:17,654 --> 00:28:19,489 Pero eres sólo un niño. 328 00:28:21,533 --> 00:28:23,243 Entonces, dime. 329 00:28:23,619 --> 00:28:24,953 Cuéntame qué pasó. 330 00:28:37,841 --> 00:28:38,967 Padre. 331 00:28:39,509 --> 00:28:41,511 Cálmate, dímelo. 332 00:29:05,118 --> 00:29:06,745 Sí, sí. 333 00:29:20,300 --> 00:29:21,927 Está bien. 334 00:29:32,270 --> 00:29:33,689 Cálmate. 335 00:29:34,731 --> 00:29:36,191 Padre. 336 00:29:38,443 --> 00:29:39,903 Perdóname. 337 00:29:41,029 --> 00:29:42,114 Sube tu cremallera. 338 00:29:50,205 --> 00:29:52,624 Cambiemos de lugar, Yo conduciré. 339 00:31:12,996 --> 00:31:14,456 Aquí estamos. 340 00:31:16,374 --> 00:31:20,045 Sales y hablar con el sacerdote. 341 00:31:20,545 --> 00:31:21,963 No entres en detalles, 342 00:31:22,047 --> 00:31:24,216 solo dile que te comprometiste un acto impuro. 343 00:31:24,841 --> 00:31:26,218 Eso es todo. 344 00:31:26,468 --> 00:31:28,970 Él lo entenderá y serás absuelto. 345 00:31:29,805 --> 00:31:31,139 Ya te vas. 346 00:32:09,302 --> 00:32:10,804 Háblame. 347 00:32:14,266 --> 00:32:15,809 Es algo terrible. 348 00:32:35,787 --> 00:32:37,497 Aquí está mi hijo. 349 00:32:38,331 --> 00:32:39,374 Hola cariño. 350 00:32:42,252 --> 00:32:43,920 Está estudiando medicina. 351 00:33:08,695 --> 00:33:11,740 en ese momento Pensé que me estaba poniendo a prueba. 352 00:33:12,866 --> 00:33:15,160 Probando mi obediencia y mi sensatez. 353 00:33:15,452 --> 00:33:18,663 Enseñándome una lección o que Había sido un error, no lo sé. saber. 354 00:33:18,872 --> 00:33:19,915 Un accidente. 355 00:33:21,917 --> 00:33:24,169 No pude encontrar una razón eso tenía algún sentido. 356 00:34:26,856 --> 00:34:30,068 Es sólo por unos días. necesito pensar, 357 00:34:30,860 --> 00:34:32,654 para aclarar mi cabeza. 358 00:34:42,414 --> 00:34:44,040 Perdóname, Amparito. 359 00:34:48,336 --> 00:34:49,546 Perdóname. 360 00:34:49,713 --> 00:34:50,880 I... 361 00:34:54,259 --> 00:34:56,011 No puedo hacer nada ahora. 362 00:34:56,803 --> 00:34:58,179 Tenemos que hacer algo. 363 00:35:00,473 --> 00:35:02,934 la gente tiene que saber qué está pasando allí. 364 00:35:03,310 --> 00:35:04,728 ¿A quién puedo decirle? 365 00:35:06,521 --> 00:35:07,981 ¿Quién me va a creer? 366 00:35:12,736 --> 00:35:14,154 Hola Padre Fernando. 367 00:35:20,577 --> 00:35:21,828 Sí. 368 00:35:23,955 --> 00:35:25,165 No. 369 00:35:26,666 --> 00:35:28,209 Padre Fernando. 370 00:35:35,675 --> 00:35:39,054 Hola padre, por favor nunca más nos llames. 371 00:36:00,784 --> 00:36:02,619 Conocí a Amparo en la Universidad. 372 00:36:05,580 --> 00:36:08,458 Ella despertó en mí la pasión, 373 00:36:09,417 --> 00:36:12,295 sentimientos de deseo que había permaneció dormido durante tanto tiempo. 374 00:36:13,213 --> 00:36:15,924 Siempre asociado a la culpa. 375 00:37:05,515 --> 00:37:08,852 Nuestra relación se volvió cada vez más intensa. 376 00:37:09,936 --> 00:37:14,607 Me ayudó a reafirmar mi masculinidad que no pude evitar pero pregunta. 377 00:37:16,568 --> 00:37:19,195 nunca le dije a amparo sobre la Congregación. 378 00:37:24,075 --> 00:37:25,326 ¿Tú? 379 00:37:26,703 --> 00:37:28,163 ¿A esta hora de la noche? 380 00:37:30,165 --> 00:37:31,458 ¿Dónde estabas? 381 00:37:34,085 --> 00:37:35,420 ¿Dónde estabas? 382 00:37:41,551 --> 00:37:43,887 ¿No sientes un ¿Debilidad a veces? 383 00:37:44,387 --> 00:37:47,599 Tomi, no me des sermones. 384 00:37:49,309 --> 00:37:50,685 ¿Dónde estabas? 385 00:37:51,019 --> 00:37:52,228 Salí con una chica. 386 00:37:52,479 --> 00:37:54,105 Saliste con una mujer. 387 00:37:54,522 --> 00:37:55,315 Sí. 388 00:37:56,941 --> 00:37:58,443 ¿Y qué pasó? 389 00:38:00,695 --> 00:38:01,613 Poco. 390 00:38:02,489 --> 00:38:03,531 ¿Poco? 391 00:38:06,618 --> 00:38:07,952 ¡Dime! 392 00:38:09,037 --> 00:38:10,622 Nos besamos y 393 00:38:13,208 --> 00:38:15,418 fue como si me hubiera olvidado el mundo, de verdad. 394 00:38:19,214 --> 00:38:21,299 ¿No dijiste que ibas a tu ¿de madre? 395 00:38:21,508 --> 00:38:22,592 Sí. 396 00:38:22,884 --> 00:38:24,177 Eso está mal, Tomi. 397 00:38:25,178 --> 00:38:27,013 Ya sabes cómo es El Santo. 398 00:38:28,264 --> 00:38:29,807 Se enoja. 399 00:38:30,975 --> 00:38:32,143 Sí, lo sé. 400 00:38:32,352 --> 00:38:33,812 No se lo digas a nadie, ¿verdad? 401 00:38:34,020 --> 00:38:36,397 Cálmate, puedes confiar en mí. 402 00:38:37,565 --> 00:38:39,275 Apaga eso y vete a la cama. 403 00:38:39,943 --> 00:38:41,569 Tenemos que levantarnos temprano mañana. 404 00:38:42,570 --> 00:38:44,072 El Santo estaba preocupado. 405 00:38:44,781 --> 00:38:46,407 Dije que estás estudiando. 406 00:38:56,417 --> 00:38:59,837 ¿Cuánto tiempo te escondiste? tu relación 407 00:38:59,921 --> 00:39:01,798 del padre Fernando? 408 00:39:02,924 --> 00:39:04,342 Durante unos seis meses. 409 00:39:12,517 --> 00:39:13,851 La cosa es... 410 00:39:16,312 --> 00:39:17,772 Estas cosas pasan. 411 00:39:18,147 --> 00:39:19,941 ¿Qué cosas pasan, Tomi? 412 00:39:20,358 --> 00:39:23,987 Las reuniones en la sala del Decano fueron llamados fraternales Correcciones. 413 00:39:25,905 --> 00:39:28,700 Estábamos aterrorizados de ser convocado a uno. 414 00:39:29,075 --> 00:39:32,912 ¿Cuándo nos ibas a decir? que estabas saliendo con alguien? 415 00:39:34,163 --> 00:39:37,166 Al parecer tuviste la vocación ser sacerdote, 416 00:39:37,250 --> 00:39:38,960 o ¿qué más haces aquí? 417 00:39:39,377 --> 00:39:41,170 Todavía lo hago. 418 00:39:42,005 --> 00:39:45,133 Estoy un poco confundido. 419 00:39:46,426 --> 00:39:49,470 Puedo entender tu confusión, 420 00:39:49,637 --> 00:39:53,057 pero es la mentira eso me rompe el corazón. 421 00:39:56,144 --> 00:39:59,439 Te hemos dado todo 422 00:40:00,148 --> 00:40:01,941 y así es como nos pagas. 423 00:40:03,901 --> 00:40:05,945 Traicionaste nuestra confianza. 424 00:40:06,362 --> 00:40:09,991 Lo peor es que lo hiciste Uno de nosotros miente por ti. 425 00:40:18,791 --> 00:40:21,169 Vas a tener que irte, Tomás. 426 00:40:22,629 --> 00:40:23,755 ¿Lo lamento? 427 00:40:26,633 --> 00:40:27,842 Perdóname, pero 428 00:40:30,637 --> 00:40:31,846 esta es mi casa. 429 00:40:34,140 --> 00:40:35,475 Eres como mi familia. 430 00:40:37,769 --> 00:40:38,895 Por favor. 431 00:40:40,521 --> 00:40:41,356 Padre. 432 00:41:06,589 --> 00:41:07,423 Tomí. 433 00:41:08,549 --> 00:41:09,592 ¿Estás bien? 434 00:41:10,927 --> 00:41:12,637 Habíamos quedado en encontrarnos. 435 00:41:17,558 --> 00:41:18,559 Lo lamento. 436 00:41:20,561 --> 00:41:21,854 Simplemente lo olvidé. 437 00:41:23,523 --> 00:41:24,857 Estabas orando. 438 00:41:25,900 --> 00:41:27,694 No sabía que orabas. 439 00:41:32,281 --> 00:41:33,950 Entonces, entonces... 440 00:41:34,659 --> 00:41:36,661 a pesar del hecho eras un adulto, 441 00:41:36,744 --> 00:41:37,995 estabas enamorado, 442 00:41:37,995 --> 00:41:39,789 y que dudaste tu vocación, 443 00:41:39,872 --> 00:41:42,125 decidiste quedarte con el padre Karadima 444 00:41:42,208 --> 00:41:43,418 y romper con Amparo. 445 00:41:44,544 --> 00:41:45,795 Sí, eso es lo que hice. 446 00:41:47,588 --> 00:41:50,133 ¿Qué explicación tienes? para eso hoy? 447 00:41:51,300 --> 00:41:53,761 una cosa es recibir un pedido 448 00:41:54,345 --> 00:41:56,848 pero obedecerlo es un asunto diferente. 449 00:41:57,181 --> 00:41:59,684 Especialmente para un joven enamorado. 450 00:42:00,518 --> 00:42:04,021 Yo no era nadie. yo no lo hice tener mi propia voluntad. 451 00:42:04,856 --> 00:42:06,983 El Padre nunca tomó mi libertad, 452 00:42:07,442 --> 00:42:10,862 él solo se aseguró de que Se lo di poco a poco. 453 00:42:19,829 --> 00:42:23,458 Tal vez tu amor por Amparo no fue lo suficientemente fuerte 454 00:42:23,624 --> 00:42:26,294 y tu corazón estaba en otra parte. 455 00:42:28,337 --> 00:42:30,673 ¿Estás diciendo eso? ¿Estaba enamorado del Padre? 456 00:42:32,049 --> 00:42:33,092 No. 457 00:42:34,385 --> 00:42:36,846 Estaba pensando en tu amor para la iglesia. 458 00:42:49,525 --> 00:42:50,777 ¿Mamá? 459 00:42:51,527 --> 00:42:53,029 ¿Sí, querida? 460 00:42:54,614 --> 00:42:57,033 ¿Podrías ayudarme a pagar? las tasas universitarias? 461 00:42:58,910 --> 00:43:01,204 ¿No tienes una beca? del Padre? 462 00:43:03,039 --> 00:43:04,123 ¿Entonces? 463 00:43:17,303 --> 00:43:18,513 Padre. 464 00:43:19,514 --> 00:43:20,973 Necesito hablar contigo. 465 00:43:22,517 --> 00:43:25,061 ¿Crees que tenemos algo? ¿De qué hablar, Tomi? 466 00:43:28,523 --> 00:43:30,066 Deja la puerta abierta. 467 00:43:35,321 --> 00:43:37,365 ¿No es hermosa esta música? 468 00:43:37,573 --> 00:43:38,658 Me mata. 469 00:43:38,950 --> 00:43:41,202 me mata, me transporta. 470 00:43:42,328 --> 00:43:47,124 Siempre he tratado de imaginar el paisaje esta cancion describe. 471 00:43:48,417 --> 00:43:49,752 Un palmeral. 472 00:43:50,419 --> 00:43:51,796 Algo tranquilo. 473 00:44:03,266 --> 00:44:05,434 ¿Qué pasó, Tomi? 474 00:44:31,210 --> 00:44:33,337 quiero que mires yo en los ojos 475 00:44:34,463 --> 00:44:36,841 y mira que soy el mismo tomi que era antes. 476 00:44:37,133 --> 00:44:38,885 Estoy feliz aquí. 477 00:44:39,135 --> 00:44:39,969 Lo sé. 478 00:44:40,178 --> 00:44:42,722 necesito estar aquí, estar cerca de ti. 479 00:44:43,514 --> 00:44:45,182 Mi niño encantador. 480 00:44:45,349 --> 00:44:46,350 Perdóname. 481 00:44:46,434 --> 00:44:48,728 No tienes idea de cuanto Te amo. 482 00:44:51,647 --> 00:44:53,232 Gracias, padre. 483 00:45:09,373 --> 00:45:11,667 Dile a esa chica que ven a verme. 484 00:46:22,989 --> 00:46:24,949 Este es uno de mis lugares favoritos. 485 00:46:28,452 --> 00:46:29,453 Es encantador. 486 00:46:30,663 --> 00:46:32,039 Tan pacífico. 487 00:46:33,290 --> 00:46:34,417 Gracias. 488 00:46:54,020 --> 00:46:56,522 Su fuerza es infinito, ¿no? 489 00:46:59,316 --> 00:47:02,111 Siempre nos encuentra. 490 00:47:03,029 --> 00:47:04,655 Y la buena noticia es... 491 00:47:04,947 --> 00:47:07,116 que aunque nos hayamos desviado, 492 00:47:08,200 --> 00:47:10,870 su paciencia es infinita. 493 00:47:14,123 --> 00:47:15,499 ¿Cómo estás, hijo mío? 494 00:47:15,750 --> 00:47:16,667 Hola padre. 495 00:47:17,585 --> 00:47:20,504 Padre, es un placer conocerte. Tú, soy Amparo Tocornal. 496 00:47:20,713 --> 00:47:23,090 se exactamente quien lo eres, mi niña. 497 00:47:23,257 --> 00:47:25,134 Has venido a robarnos a nuestro Tomi. 498 00:47:25,342 --> 00:47:26,427 Por favor, padre. 499 00:47:26,719 --> 00:47:28,637 Estoy hablando con la señorita Tocornal. 500 00:47:30,389 --> 00:47:31,682 Su nombre es Amparo. 501 00:47:31,807 --> 00:47:36,187 Estoy hablando con Amparo y lo haré. continúe haciéndolo. 502 00:47:36,562 --> 00:47:37,229 Padre. 503 00:47:37,563 --> 00:47:38,397 Seguir. 504 00:47:38,939 --> 00:47:40,983 Ve a orar lo necesitas. 505 00:47:57,374 --> 00:47:59,293 ¿Sabías, mi niña, 506 00:48:01,420 --> 00:48:03,130 que nuestro Tomás, 507 00:48:04,799 --> 00:48:08,761 estaba pensando en convertirse en sacerdote? 508 00:48:09,887 --> 00:48:10,721 No. 509 00:48:13,182 --> 00:48:15,559 veo que hay cosas él no te lo dice. 510 00:48:16,435 --> 00:48:17,978 Es comprensible. 511 00:48:18,562 --> 00:48:20,314 Es algo difícil de compartir. 512 00:48:20,481 --> 00:48:24,443 Se necesita confianza en el persona que está a tu lado. 513 00:48:24,610 --> 00:48:27,446 no quisiera interferir con su Llamado. 514 00:48:30,074 --> 00:48:33,119 Es curioso que digas eso porque ya lo hiciste. 515 00:48:45,047 --> 00:48:47,675 Entonces seré tu guía espiritual. 516 00:48:49,510 --> 00:48:50,636 ¿Está bien? 517 00:48:52,346 --> 00:48:53,639 Sí padre. 518 00:48:56,725 --> 00:48:58,978 Siempre y cuando Tomi esté de acuerdo. 519 00:48:59,103 --> 00:49:00,396 Eso no importa. 520 00:49:00,980 --> 00:49:05,234 Si está de acuerdo o no es para que yo lo diga. 521 00:49:05,776 --> 00:49:07,695 Si lo veo negro, es negro. 522 00:49:07,820 --> 00:49:09,613 aunque lo veas blanco. 523 00:49:10,364 --> 00:49:11,490 Sí padre. 524 00:49:12,575 --> 00:49:13,951 Tomás, hijo mío. 525 00:49:23,919 --> 00:49:25,671 Hemos terminado aquí. 526 00:49:26,755 --> 00:49:29,008 Y como no me dejo engañar fácilmente, 527 00:49:30,050 --> 00:49:33,345 y tener a la virgen del carmen como mi santo patrono, 528 00:49:34,054 --> 00:49:36,265 sin tocar ni besar. 529 00:49:36,432 --> 00:49:37,933 ¿Cómo puedes pensar eso, padre? 530 00:49:38,142 --> 00:49:41,520 Por supuesto, necesitas controlar usted mismo. Ella es una chica bonita. 531 00:49:43,063 --> 00:49:44,315 Entonces te llevaré. 532 00:49:44,440 --> 00:49:45,816 ¿Cómo vas a ¿llevarla? 533 00:49:46,025 --> 00:49:47,526 ¿Cómo vas a ¿llevarla? 534 00:49:47,985 --> 00:49:48,944 En el auto. 535 00:49:49,028 --> 00:49:50,404 ¿Tienes dinero para gasolina? 536 00:49:50,487 --> 00:49:51,197 Sí. 537 00:49:51,363 --> 00:49:52,740 Te daré algunos. 538 00:49:53,741 --> 00:49:57,328 No quieres quedarte sin gasolina, eso sería una tontería. 539 00:49:59,038 --> 00:49:59,914 Cuidarse. 540 00:49:59,997 --> 00:50:01,040 Gracias, padre. 541 00:50:02,082 --> 00:50:03,209 Dame un beso. 542 00:50:03,292 --> 00:50:04,210 Adiós, padre. 543 00:50:09,924 --> 00:50:11,175 Gracias. 544 00:50:31,153 --> 00:50:38,869 Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores 545 00:50:38,953 --> 00:50:44,500 ahora y a la hora de nuestra muerte. Amén. 546 00:51:06,397 --> 00:51:07,439 Disculpe. 547 00:51:07,523 --> 00:51:08,649 Entra. 548 00:51:16,365 --> 00:51:17,449 Amparo. 549 00:51:17,574 --> 00:51:18,450 Padre. 550 00:51:18,701 --> 00:51:20,452 Hola doctora. Ha pasado un tiempo. 551 00:51:20,577 --> 00:51:23,622 Padre Aguirre. no lo sabia eras el abogado del diablo. 552 00:51:24,331 --> 00:51:26,292 Este es un pequeño comunidad, médico. 553 00:51:26,625 --> 00:51:28,711 es dificil encontrar a alguien no lo sabes. 554 00:51:28,961 --> 00:51:31,046 Dudo que hayan hecho mucho esfuerzo tampoco. 555 00:51:31,297 --> 00:51:34,133 Estoy seguro de que el padre puede escuchar sin prejuicios. 556 00:51:34,758 --> 00:51:36,093 Ese es su trabajo, mi amor. 557 00:51:39,847 --> 00:51:42,766 Lo siento padre, ha sido una semana difícil. 558 00:51:43,017 --> 00:51:44,810 Todos se han vuelto nos dan la espalda. 559 00:51:47,271 --> 00:51:48,188 Un momento. 560 00:51:56,280 --> 00:51:57,156 Entra. 561 00:51:58,324 --> 00:51:59,033 Padre. 562 00:52:00,159 --> 00:52:01,702 Que lindo verte. 563 00:52:03,787 --> 00:52:05,664 Me pregunto si Thomás 564 00:52:08,375 --> 00:52:12,588 Está pensando en lo que es esta difamación. podría conducir a. 565 00:52:14,173 --> 00:52:15,966 Tomás no miente, padre. 566 00:52:16,216 --> 00:52:17,551 No digo que lo sea. 567 00:52:21,138 --> 00:52:25,351 Insisto... Tomás debe estar confundido. 568 00:52:27,269 --> 00:52:28,020 DE ACUERDO. 569 00:52:29,396 --> 00:52:30,105 Vamos a ver. 570 00:52:33,067 --> 00:52:35,194 A Tomás no le va bien. 571 00:52:36,320 --> 00:52:38,781 Está viendo a un psicólogo. 572 00:52:38,947 --> 00:52:40,407 Desde hace mucho tiempo. 573 00:52:43,369 --> 00:52:46,080 Estás diciendo que Tomás No es mentira, ¿verdad? 574 00:52:46,246 --> 00:52:48,290 Así que tampoco debo mentirte. 575 00:52:52,544 --> 00:52:56,006 Ustedes dos están pasando por una profunda crisis matrimonial. 576 00:52:59,593 --> 00:53:02,346 Pero no es justo culpar Padre Karadima. 577 00:53:02,471 --> 00:53:04,515 el esta muy preocupado sobre ustedes dos. 578 00:53:05,849 --> 00:53:09,770 Amparo, acusaciones como esta puede herir a personas inocentes. 579 00:53:10,521 --> 00:53:13,857 Me refiero al padre Karadima. y todos los sacerdotes que lo rodeaban. 580 00:53:14,441 --> 00:53:17,736 No sólo ellos, esto podría dañar a su familia como bueno. 581 00:53:19,113 --> 00:53:20,531 Tus hijos, Amparo. 582 00:53:26,620 --> 00:53:28,247 entiendo que estás preocupado. 583 00:53:31,166 --> 00:53:32,751 Pero acércate al Señor. 584 00:53:34,169 --> 00:53:35,462 Despeja tus dudas. 585 00:53:40,843 --> 00:53:44,847 Y lo que has dicho está ligado por los secretos de confesión. 586 00:53:47,182 --> 00:53:48,600 Ve en paz. 587 00:54:15,377 --> 00:54:17,754 Así que comencemos contigo Médico. 588 00:54:18,297 --> 00:54:19,298 Por favor. 589 00:54:20,048 --> 00:54:21,091 Toma asiento. 590 00:54:46,074 --> 00:54:47,826 Hablemos de tu relación con Amparo nuevamente. 591 00:54:48,827 --> 00:54:52,539 que paso después de que tuviste el del Padre ¿bendición? 592 00:54:53,290 --> 00:54:54,374 Ave María. 593 00:54:54,625 --> 00:54:55,876 Concebido sin pecado. 594 00:54:56,460 --> 00:54:57,461 Estoy escuchando. 595 00:54:59,129 --> 00:55:00,297 Se trata de Amparo. 596 00:55:01,256 --> 00:55:02,549 Amparo y yo. 597 00:55:05,219 --> 00:55:07,429 ¿Has tenido malos pensamientos? 598 00:55:09,515 --> 00:55:10,599 No sólo eso. 599 00:55:11,934 --> 00:55:14,603 He pecado y esos pecados me has hecho 600 00:55:14,686 --> 00:55:16,980 Dudo de mi llamado al sacerdocio. 601 00:55:19,775 --> 00:55:22,778 Como lo que solías hacer cuando eras un niño, 602 00:55:22,986 --> 00:55:25,239 por la noche, ¿recuerdas? 603 00:55:25,614 --> 00:55:26,698 Sí, lo recuerdo. 604 00:55:30,077 --> 00:55:31,620 Amparo y yo dormimos juntos. 605 00:55:40,504 --> 00:55:42,172 ¿Consumaste con Amparo? 606 00:55:42,256 --> 00:55:43,131 No. 607 00:55:45,842 --> 00:55:47,678 Simplemente nos tocamos. 608 00:55:48,011 --> 00:55:48,887 ¿Qué quieres decir? 609 00:55:50,055 --> 00:55:51,098 Íntimamente. 610 00:55:56,270 --> 00:55:57,688 ¿Estaba desnuda? 611 00:55:57,854 --> 00:55:58,730 Casi. 612 00:55:58,814 --> 00:56:00,941 - ¿Qué quieres decir con casi? - En ropa interior. 613 00:56:05,988 --> 00:56:07,447 ¿Siempre ha sido así? 614 00:56:09,032 --> 00:56:13,996 Hasta anoche, cuando me quité toda la ropa. 615 00:56:16,790 --> 00:56:18,375 cuantas veces ¿ha sucedido esto? 616 00:56:18,667 --> 00:56:19,334 Cuatro veces. 617 00:56:22,462 --> 00:56:25,299 entonces tu y tu novia se han estado sintiendo el uno al otro. 618 00:56:26,466 --> 00:56:27,801 Si, pero 619 00:56:29,011 --> 00:56:30,262 solo la parte superior. 620 00:56:32,931 --> 00:56:34,266 ¿Y ahí abajo? 621 00:56:39,313 --> 00:56:40,230 No pude. 622 00:56:41,315 --> 00:56:43,358 ¿No pudiste? ¿O no quisiste? 623 00:56:45,319 --> 00:56:46,486 No pude. 624 00:56:48,614 --> 00:56:50,115 ¿Ella te tocó? 625 00:56:56,455 --> 00:56:58,206 ¿Dejaste que te tocara? 626 00:56:58,665 --> 00:56:59,625 Sí, lo hice. 627 00:57:06,923 --> 00:57:08,175 ¿Y eyaculaste? 628 00:57:11,678 --> 00:57:13,180 ¿Eyaculaste? 629 00:57:23,357 --> 00:57:24,650 ¿Lo disfrutaste? 630 00:57:33,909 --> 00:57:35,285 Por supuesto que lo hiciste. 631 00:57:41,792 --> 00:57:43,001 ¿Eso es todo? 632 00:57:43,627 --> 00:57:44,920 Sí, eso es todo. 633 00:57:46,922 --> 00:57:48,548 Has fracasado, Tomi. 634 00:57:51,134 --> 00:57:53,136 Fallaste y volviste en una promesa. 635 00:57:58,975 --> 00:58:00,852 No puedes ser sacerdote, hijo mío. 636 00:58:01,019 --> 00:58:01,895 ¿Qué? 637 00:58:02,688 --> 00:58:05,482 No estás listo para el camino al sacerdocio. 638 00:58:06,400 --> 00:58:09,444 Prefieres a las mujeres al sacerdocio. 639 00:58:10,070 --> 00:58:11,446 Este no es tu camino. 640 00:58:13,073 --> 00:58:14,741 Y eso será tu castigo. 641 00:58:15,450 --> 00:58:17,285 ¿Todo esto porque dudé? 642 00:58:17,536 --> 00:58:18,412 Ey. 643 00:58:19,329 --> 00:58:21,164 ¿Porque te dejaste llevar? 644 00:58:21,248 --> 00:58:22,499 ¿Cediste a la tentación? 645 00:58:23,208 --> 00:58:28,422 ¿Es Amparo la personificación de ¿Mal? ¿Crees que ella es esa? poderoso? 646 00:58:32,634 --> 00:58:34,136 ¿Qué haré? 647 00:58:35,137 --> 00:58:36,972 Cásate con Amparo, hijo mío. 648 00:58:37,222 --> 00:58:38,056 ¿Qué? 649 00:58:40,308 --> 00:58:42,352 Exactamente lo que dije. Casate con ella. 650 00:58:47,691 --> 00:58:50,861 te absuelvo, en el nombre del Padre, 651 00:58:50,944 --> 00:58:53,488 el hijo y el Espíritu Santo. Amén. 652 00:58:59,703 --> 00:59:01,705 ¿Qué le diré a Amparo? 653 00:59:04,040 --> 00:59:06,001 Encontrarás una manera. 654 00:59:06,585 --> 00:59:10,005 Pero no se lo digas ahora. Espere hasta después del viaje. 655 00:59:10,589 --> 00:59:11,715 ¿Qué viaje? 656 00:59:12,132 --> 00:59:14,217 Una sorpresa que tengo para ti. 657 00:59:17,471 --> 00:59:20,348 Un buen viaje a Roma para nosotros dos. 658 00:59:21,683 --> 00:59:22,726 ¿A Roma? 659 00:59:27,063 --> 00:59:29,357 Sobre el viaje a Roma... 660 00:59:33,653 --> 00:59:37,991 ¿Era normal que el padre ¿Invitar a los jóvenes a ir? 661 00:59:38,825 --> 00:59:40,076 Sí, claro. 662 00:59:41,703 --> 00:59:43,622 Cada año elegía un destino diferente. 663 00:59:44,915 --> 00:59:48,877 ir con el fue lo mejor premio. Es lo que todos queríamos. 664 00:59:49,628 --> 00:59:52,964 ¿De dónde sacó el dinero? para financiar estos viajes? 665 00:59:53,590 --> 00:59:55,008 De la Parroquia. 666 01:00:01,097 --> 01:00:02,808 El Bosque era un gran negocio. 667 01:00:02,974 --> 01:00:07,729 Alquilaron pisos y casas Casi como un agente de bienes raíces. 668 01:00:08,688 --> 01:00:12,776 La familia de Monseñor vivía en casas que pertenecieron a la parroquia. 669 01:00:13,777 --> 01:00:16,947 Doña Eloisa, la madre del Padre y algunos de sus hermanos, 670 01:00:17,197 --> 01:00:19,950 no sólo vivió allí pero el Padre también 671 01:00:20,033 --> 01:00:22,077 cubrió todos sus gastos. 672 01:00:22,244 --> 01:00:24,204 Bastante lujosamente por decir lo menos. 673 01:00:24,704 --> 01:00:27,582 Siempre me llamó la atención cómo los edificios de la iglesia 674 01:00:27,666 --> 01:00:30,085 estaban acostumbrados a albergar la familia del Padre. 675 01:00:32,295 --> 01:00:36,216 Madre, este es Tomás Leyton, 676 01:00:36,299 --> 01:00:38,343 mi nueva secretaria personal. 677 01:00:39,094 --> 01:00:40,428 Encantado de conocerte, hijo mío. 678 01:00:40,512 --> 01:00:41,388 Asimismo. 679 01:00:41,471 --> 01:00:42,889 Te traje un regalo. 680 01:00:43,014 --> 01:00:45,600 Gracias. Por favor tome asiento, estamos tomando té. 681 01:00:45,684 --> 01:00:46,393 Sí. 682 01:00:46,601 --> 01:00:47,310 Allí. 683 01:00:47,853 --> 01:00:49,980 Esto está delicioso, madre. 684 01:00:50,105 --> 01:00:52,482 Por favor no comas todas las galletas. 685 01:00:58,280 --> 01:00:59,865 Estos son ligeros. 686 01:01:00,115 --> 01:01:02,450 Es por tu propio bien. Estás demasiado gorda. 687 01:01:02,659 --> 01:01:03,535 Oh Madre. 688 01:01:05,036 --> 01:01:06,997 ¿Sabías que este hombre...? 689 01:01:07,080 --> 01:01:08,582 Lo siento, ¿cómo te llamas? 690 01:01:09,040 --> 01:01:09,833 Tomás, señora. 691 01:01:10,000 --> 01:01:10,917 Tomás ¿qué? 692 01:01:11,501 --> 01:01:12,210 Tomás Leyton. 693 01:01:13,962 --> 01:01:15,672 Me confunden los nombres, 694 01:01:17,799 --> 01:01:21,219 se parece mucho a eduardo cuando llegó por primera vez. 695 01:01:22,596 --> 01:01:23,847 ¿Te diste cuenta? 696 01:01:27,392 --> 01:01:28,852 ¿Qué estaba diciendo? 697 01:01:29,519 --> 01:01:32,564 ¿Cómo va esto? ¿Con la sobrina de Ariztia? 698 01:01:33,023 --> 01:01:34,566 ¿La anulación? 699 01:01:34,566 --> 01:01:36,693 Bueno... despacio, mamá. 700 01:01:36,943 --> 01:01:38,486 porque parece que la chica... 701 01:01:38,653 --> 01:01:41,031 tienes que ayudar La familia Ariztía. 702 01:01:41,323 --> 01:01:46,161 son gente decente, Católica, generosa... 703 01:01:46,244 --> 01:01:50,332 Si solicitaron la nulidad para ella es porque ella merece uno. 704 01:01:50,749 --> 01:01:52,167 Hago lo que puedo, mamá. 705 01:01:52,500 --> 01:01:53,585 ¡Vamos, vamos! 706 01:01:53,668 --> 01:01:55,629 Sólo soy una madre sacerdote. 707 01:01:55,712 --> 01:01:59,341 Modesto, modesto, siempre tan modesto. 708 01:01:59,549 --> 01:02:03,678 Debería ser obispo. ¡No, arzobispo! 709 01:02:05,430 --> 01:02:08,892 Es muy respetado en el Vaticano, ¿sabes por qué? 710 01:02:09,601 --> 01:02:11,019 porque gracias a el 711 01:02:11,102 --> 01:02:14,397 la iglesia catolica ¡No está lleno de sacerdotes comunistas! 712 01:02:15,440 --> 01:02:19,194 Y su congregación es mía. de grandes pequeños sacerdotes. 713 01:02:19,319 --> 01:02:21,571 Y el Vaticano lo sabe. 714 01:02:24,366 --> 01:02:26,910 ¿Aceptaste la invitación? ¿A Roma, doctor? 715 01:02:28,745 --> 01:02:29,454 Sí. 716 01:02:31,206 --> 01:02:37,504 Sí, aunque el abuso probablemente continuaría durante el viaje? 717 01:02:42,592 --> 01:02:44,386 - ¿No es hermoso? - Es hermoso, padre. 718 01:02:45,428 --> 01:02:46,805 Por Dios, amo esa ciudad. 719 01:02:48,390 --> 01:02:50,058 Volvería mil veces. 720 01:02:51,518 --> 01:02:52,644 Qué maravilloso. 721 01:02:52,769 --> 01:02:54,604 - Precioso, ¿no? - Sí 722 01:02:56,398 --> 01:02:58,900 me estoy cansando, listo, 723 01:02:59,526 --> 01:03:01,945 Necesito prepararme para mañana. 724 01:03:02,487 --> 01:03:04,531 Puedes quedarte y Ayúdame Eduardo. 725 01:03:04,906 --> 01:03:05,782 ¿Estás fuera? 726 01:03:05,907 --> 01:03:07,117 Sí, gracias padre. 727 01:03:12,580 --> 01:03:14,165 ¿Vas a ir con ella? ¿Tomás? 728 01:03:14,916 --> 01:03:16,668 Sí, tengo que irme. 729 01:03:21,006 --> 01:03:22,507 Ve con tu novia. 730 01:03:23,049 --> 01:03:25,343 debes tener cosas para hablar. 731 01:03:32,892 --> 01:03:34,436 Olvidé mi mochila. 732 01:03:35,186 --> 01:03:36,062 Disculpe. 733 01:03:38,565 --> 01:03:39,524 Gracias. 734 01:03:47,323 --> 01:03:49,284 Creo que simplemente me equivoqué. 735 01:03:49,701 --> 01:03:50,577 ¿Por qué? 736 01:03:50,785 --> 01:03:54,122 El padre y Eduardo Me puse nervioso cuando entré. 737 01:03:54,456 --> 01:03:56,291 ¿Por qué estarían nerviosos? 738 01:04:01,087 --> 01:04:03,965 ¿Qué pasó después? el viaje a Roma? 739 01:04:07,594 --> 01:04:13,808 Amparo, toma este anillo. como muestra de mi amor. 740 01:04:17,771 --> 01:04:20,732 supuestamente estaba haciendo lo que Dios quería. 741 01:04:21,566 --> 01:04:25,236 Pero se sintió como el consuelo premio por no haberse convertido en sacerdote. 742 01:04:37,624 --> 01:04:39,417 Durante el sermón del bautismo, 743 01:04:39,501 --> 01:04:41,711 Traté de olvidar todo eso había pasado, 744 01:04:41,795 --> 01:04:43,880 y esperar con ansias el futuro con esperanza. 745 01:04:43,963 --> 01:04:45,131 Pero no pude Sentí que fallé. 746 01:04:45,632 --> 01:04:47,217 Sentí que había fracasado. 747 01:04:47,675 --> 01:04:48,927 Eso después de todo... 748 01:04:49,219 --> 01:04:50,512 yo era un hombre corriente 749 01:04:50,720 --> 01:04:53,431 que llevaría una vida normal 750 01:04:53,515 --> 01:04:57,393 Lejos, tan lejos de ese espiritual. vida que quería sentir. 751 01:05:02,273 --> 01:05:06,903 Me acordé del evangelio que el Padre siempre nos decía, 752 01:05:08,154 --> 01:05:10,073 sobre un hombre que al final de su vida, 753 01:05:10,198 --> 01:05:11,574 como abuelo, 754 01:05:12,033 --> 01:05:15,411 confesó el tormento de haber recibió el llamado, 755 01:05:15,745 --> 01:05:17,956 y no tener respondió de la misma manera. 756 01:05:18,665 --> 01:05:22,001 fue horrible sentirse identificado con eso historia. 757 01:05:50,989 --> 01:05:52,574 ¿Por qué lo dejaste ser? 758 01:05:52,657 --> 01:05:55,660 el guía espiritual ¿A tu esposa y a tu hijo? 759 01:05:57,453 --> 01:05:59,414 no se como para responder esa pregunta. 760 01:05:59,664 --> 01:06:02,750 El Padre era el más persona importante en mi vida. 761 01:06:18,183 --> 01:06:19,851 Todo entre Amparo y yo 762 01:06:19,934 --> 01:06:22,353 pasado por nuestro confesor y guía espiritual. 763 01:06:22,937 --> 01:06:24,147 nuestras vacaciones, 764 01:06:24,522 --> 01:06:25,523 reparaciones de la casa, 765 01:06:25,773 --> 01:06:27,025 donde vivimos 766 01:06:27,108 --> 01:06:28,276 con quién nos juntamos... 767 01:06:28,359 --> 01:06:30,278 que cumpleaños fiestas a las que íbamos... 768 01:06:30,737 --> 01:06:32,447 Le preguntamos todo al Santo. 769 01:06:32,906 --> 01:06:34,282 No éramos como una pareja. 770 01:06:34,616 --> 01:06:35,992 Éramos sus marionetas. 771 01:06:36,659 --> 01:06:39,746 No guardamos secretos de la Padre, pero lo hicimos con desde unos a otros, 772 01:06:40,038 --> 01:06:42,624 Entonces no pudimos establecer cualquier complicidad como pareja. 773 01:06:43,917 --> 01:06:46,002 Y sexualmente yo solo, 774 01:06:46,628 --> 01:06:50,506 Solo traté de complacerla al tocar sin penetración, 775 01:06:50,632 --> 01:06:51,883 hasta que tuvo un orgasmo. 776 01:06:52,508 --> 01:06:57,055 porque no pude dura aunque sea un minuto, 777 01:06:59,057 --> 01:07:01,517 y no queria ser un mal amante. 778 01:07:03,811 --> 01:07:05,688 Empezamos a enredarnos 779 01:07:06,522 --> 01:07:07,899 distanciamiento. 780 01:07:08,441 --> 01:07:09,984 Me sentí tan solo. 781 01:07:10,818 --> 01:07:13,780 En una casa, con una buena esposa, niños hermosos, 782 01:07:14,447 --> 01:07:18,243 pero no lo sentía como mi hogar, Yo no pertenecía allí. 783 01:07:36,219 --> 01:07:37,845 Codos fuera de la mesa. 784 01:07:38,846 --> 01:07:42,934 Que ponga los codos en el mesa si se siente cómodo. 785 01:07:43,685 --> 01:07:44,894 Aleluya. 786 01:07:46,854 --> 01:07:49,941 Entonces la Virgen escuchó mis oraciones de hoy. 787 01:07:50,191 --> 01:07:51,317 -Hola papá. -Hola. 788 01:07:51,901 --> 01:07:53,152 Pensábamos que no vendrías. 789 01:07:54,153 --> 01:07:57,907 Estábamos aburridos de esperar en casa. así que pensamos que te encontraríamos aquí. 790 01:07:58,032 --> 01:07:59,784 Nunca lo encontrarás aquí. 791 01:08:00,201 --> 01:08:03,830 Si no fuera por ti Amparito quien me trae a los niños, 792 01:08:03,955 --> 01:08:06,708 Ni siquiera vería a mi ahijado. 793 01:08:06,791 --> 01:08:09,210 Cada día está más guapo. 794 01:08:11,713 --> 01:08:12,588 Hola Eduardo. 795 01:08:14,549 --> 01:08:18,845 No te enojes, Tengo mucho trabajo en el hospital. 796 01:08:19,053 --> 01:08:20,513 Perdóname. 797 01:08:22,265 --> 01:08:23,975 Tenemos pollo para llevar. 798 01:08:24,100 --> 01:08:25,268 Delicioso. 799 01:08:25,893 --> 01:08:27,103 Pero he comido. 800 01:08:27,770 --> 01:08:29,731 solo vine a ver cómo era el Padre. 801 01:08:31,065 --> 01:08:33,151 Puedes ver como estoy. 802 01:08:34,068 --> 01:08:38,781 Soy viejo, estoy enfermo... y solo. 803 01:08:39,157 --> 01:08:41,117 el se queja de su colon todo el día. 804 01:08:41,200 --> 01:08:42,702 Come demasiado. 805 01:08:42,785 --> 01:08:44,078 No seas descarado, Beto. 806 01:08:44,162 --> 01:08:47,165 No, déjalo, un ahijado puede decir lo que quiera. 807 01:08:47,623 --> 01:08:51,336 Mira papá, papá me dio una medalla sagrada. 808 01:08:52,837 --> 01:08:54,422 ¿Nos vamos, niños? 809 01:08:55,006 --> 01:08:57,008 Termina y vámonos. 810 01:08:57,216 --> 01:08:58,760 ¿Puedo ir en moto? 811 01:08:59,010 --> 01:09:01,888 -Sí. -Ni menciones esa bicicleta. 812 01:09:02,138 --> 01:09:06,893 ¿Cómo puede un hombre de cuarenta años ¿Todavía andas en moto? 813 01:09:07,310 --> 01:09:10,146 Los niños no deberían ir en moto. 814 01:09:12,148 --> 01:09:15,193 Tomás examina al Padre, él no me cree. 815 01:09:16,319 --> 01:09:17,487 Tu té, padre. 816 01:09:17,862 --> 01:09:20,114 No quiero té. 817 01:09:24,327 --> 01:09:25,703 - Padre... - ¡No! 818 01:09:43,888 --> 01:09:45,056 Tomi los niños. 819 01:09:46,891 --> 01:09:47,683 Los niños. 820 01:09:59,570 --> 01:10:01,447 ¿Qué dolería? para examinarlo? 821 01:10:01,656 --> 01:10:02,490 Míralo. 822 01:10:03,074 --> 01:10:04,784 lo llevaré al hospital mañana. 823 01:10:04,867 --> 01:10:05,952 ¿Lo llevarás mañana? 824 01:10:06,077 --> 01:10:09,038 lo llevaré al hospital mañana, ¿vale? 825 01:10:09,163 --> 01:10:10,415 Niños, terminen su comida. 826 01:10:11,457 --> 01:10:13,584 Termina ahora. 827 01:10:22,176 --> 01:10:23,261 Gracias Tomás. 828 01:10:26,013 --> 01:10:27,390 Codos fuera de la mesa. 829 01:10:42,989 --> 01:10:44,198 Padre perdóname. 830 01:10:47,118 --> 01:10:48,953 Estoy confundido, no lo sé. ¿Qué me pasa? 831 01:10:54,125 --> 01:10:55,668 Estás estresado, eso es todo. 832 01:11:00,715 --> 01:11:02,383 Estás haciendo demasiado. 833 01:11:09,765 --> 01:11:11,642 No exijas tanto de ti mismo. 834 01:11:27,492 --> 01:11:29,160 No has hecho nada malo. 835 01:11:32,288 --> 01:11:33,831 Eres un buen padre. 836 01:11:34,624 --> 01:11:36,125 No he sido un buen padre. 837 01:11:36,542 --> 01:11:37,502 Sí. 838 01:11:39,045 --> 01:11:40,505 Tus hijos te aman. 839 01:11:42,924 --> 01:11:44,634 Tu esposa te ama. 840 01:11:48,221 --> 01:11:50,348 Dios te ama. 841 01:11:51,641 --> 01:11:54,685 Nuestra Santa Madre te ama también. 842 01:11:57,438 --> 01:11:59,023 Todos te aman. 843 01:12:06,072 --> 01:12:07,406 No puedo continuar. 844 01:12:16,415 --> 01:12:17,875 Te amo. 845 01:12:22,004 --> 01:12:24,340 Cálmate, todo. Estará bien. 846 01:15:13,467 --> 01:15:14,760 ¿Y cómo? 847 01:15:15,636 --> 01:15:17,805 ¿Cómo lograste escapar? 848 01:15:17,888 --> 01:15:21,267 este círculo, o prisión ¿En qué estabas atrapado? 849 01:15:30,985 --> 01:15:35,197 tengo que entrar, Así que espera aquí por ti mamá, ¿de acuerdo? 850 01:15:35,322 --> 01:15:35,990 Sí. 851 01:15:36,240 --> 01:15:39,201 Puedes jugar en el jardín, pero cuidado, ¿vale? 852 01:15:39,285 --> 01:15:40,161 Bueno. 853 01:15:40,786 --> 01:15:41,537 Adiós, padre. 854 01:15:42,913 --> 01:15:45,791 Adiós Alberto. Fue agradable verte. 855 01:15:46,709 --> 01:15:47,793 Espera a tu madre aquí. 856 01:15:48,335 --> 01:15:52,048 Es obligación de la mujer apoyar a su marido en el matrimonio. 857 01:15:53,883 --> 01:15:55,760 Pero tú en cambio... 858 01:15:57,720 --> 01:15:58,679 te quejas. 859 01:15:59,388 --> 01:16:01,640 No me quejo, padre, Estoy preocupado. 860 01:16:02,016 --> 01:16:03,058 ¿Qué pasa? 861 01:16:04,643 --> 01:16:06,228 Sobre su comportamiento. 862 01:16:11,066 --> 01:16:14,195 Está tan distraído. 863 01:16:17,364 --> 01:16:18,240 Distante. 864 01:16:19,784 --> 01:16:23,287 Creo... que podría haberlo hecho. otra mujer. 865 01:16:26,457 --> 01:16:28,375 ¿Cómo te atreves a pensar eso? 866 01:16:30,628 --> 01:16:31,712 Está cansado. 867 01:16:33,964 --> 01:16:35,883 Tomás lo único que hace es trabajar, 868 01:16:35,966 --> 01:16:39,428 para que puedas estar cómodo, para que tus necesidades estén cubiertas. 869 01:16:39,887 --> 01:16:42,306 entonces tus hijos son atendidos. 870 01:16:43,557 --> 01:16:45,768 ¿Y cómo le pagas? 871 01:16:46,519 --> 01:16:50,856 Quejas, acusaciones, desconfianza. 872 01:16:52,233 --> 01:16:55,861 Tienes razón, Padre, perdóname. 873 01:17:19,677 --> 01:17:21,762 Te absuelvo de todos tus pecados, 874 01:17:22,263 --> 01:17:25,683 en el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. 875 01:17:33,315 --> 01:17:34,775 Cubrir, 876 01:17:36,318 --> 01:17:37,903 eso es muy escotado. 877 01:18:12,897 --> 01:18:16,901 ...bendito seas entre las mujeres y bendita sea la fruta 878 01:18:17,026 --> 01:18:23,324 de tu vientre. Santa María Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores... 879 01:18:25,951 --> 01:18:26,702 Hola. 880 01:18:27,119 --> 01:18:27,912 Hola. 881 01:18:30,122 --> 01:18:31,916 Pensé que no vendrías. 882 01:18:31,999 --> 01:18:35,044 Hablé con el Padre, dijo. él no te había visto. 883 01:18:35,252 --> 01:18:36,629 ¿Viniste a confesarte? 884 01:18:38,839 --> 01:18:39,715 Sí. 885 01:18:41,842 --> 01:18:42,843 ¿Solo? 886 01:18:43,052 --> 01:18:44,845 No, con Alberto. 887 01:18:46,096 --> 01:18:47,181 ¿Dónde está? 888 01:18:48,265 --> 01:18:52,061 No sé. Estaba jugando por ahí. 889 01:19:05,282 --> 01:19:06,075 Beto. 890 01:19:07,409 --> 01:19:08,369 ¿Qué es? 891 01:19:13,624 --> 01:19:14,500 ¡Beto! 892 01:19:16,502 --> 01:19:17,920 ¿Qué pasa, Tomi? 893 01:19:18,587 --> 01:19:19,880 Espera en el auto. 894 01:19:23,300 --> 01:19:23,968 Tomí. 895 01:20:05,259 --> 01:20:07,803 ¿Por qué viniste aquí? ¿Sin permiso, Beto? 896 01:20:07,886 --> 01:20:09,596 - Pero papá. - ¡Sin peros! 897 01:20:10,764 --> 01:20:12,057 Dame eso. 898 01:20:21,900 --> 01:20:22,693 Lo lamento. 899 01:20:25,320 --> 01:20:26,739 Me asusté. 900 01:20:29,616 --> 01:20:30,492 Vamos. 901 01:20:52,848 --> 01:20:54,933 Somos como una familia aquí. 902 01:20:56,852 --> 01:20:57,686 Tomí. 903 01:20:59,563 --> 01:21:00,397 Tomí. 904 01:21:01,565 --> 01:21:02,775 Oye, hijo mío. 905 01:21:10,783 --> 01:21:13,035 El diablo se ha metido en él. 906 01:21:17,623 --> 01:21:18,999 ¡Tomí, por favor! 907 01:21:20,584 --> 01:21:22,252 Por favor, Beto está aquí. 908 01:22:40,998 --> 01:22:43,125 Ave María, madre de Dios. 909 01:22:43,208 --> 01:22:46,837 Bendita seas entre las mujeres y bendito... 910 01:23:17,409 --> 01:23:19,620 Confidencial. 911 01:24:29,481 --> 01:24:30,482 Tomí. 912 01:24:31,692 --> 01:24:33,485 Quiero que vuelvas a casa. 913 01:24:35,445 --> 01:24:37,364 Ya ha pasado bastante tiempo. 914 01:24:37,906 --> 01:24:39,449 No es bueno para los niños. 915 01:24:45,664 --> 01:24:47,207 No lo ves, ¿verdad? 916 01:24:50,794 --> 01:24:53,297 mientras hablabas al padre aguirre 917 01:24:53,880 --> 01:24:55,257 no viste como 918 01:24:55,340 --> 01:24:58,343 él ha estado interfiriendo en nuestras vidas? 919 01:24:59,344 --> 01:25:00,804 Nada es real. 920 01:25:02,180 --> 01:25:03,890 ¿Y los niños? 921 01:25:47,017 --> 01:25:49,644 Padre Aguirre, ha pasado un tiempo. 922 01:25:49,895 --> 01:25:52,189 ¿Por qué no llamaste? Habría ido a la oficina. 923 01:25:52,439 --> 01:25:53,357 Hola doctora. 924 01:25:54,983 --> 01:25:57,527 ¿Podemos tener un minuto? Es privado. 925 01:25:58,528 --> 01:25:59,905 Sí, claro. 926 01:26:04,618 --> 01:26:07,037 Primero, necesito que sepas 927 01:26:07,621 --> 01:26:12,918 que lo que estoy haciendo es completamente irregular. 928 01:26:14,378 --> 01:26:19,549 Lo que estoy diciendo es que Nunca estuve aquí, ¿vale? ¿Es eso claro? 929 01:26:20,092 --> 01:26:21,718 Sí, no te preocupes. 930 01:26:24,846 --> 01:26:29,601 He oído hablar de un Vaticano importante. representante que vino a visitar 931 01:26:29,935 --> 01:26:32,479 Parece que lo que sucedió en el bosque 932 01:26:32,562 --> 01:26:35,732 ha escapado de los reinos de la iglesia chilena. 933 01:26:42,489 --> 01:26:43,990 Mi querido Fernando, 934 01:26:44,533 --> 01:26:48,286 lo que importa ahora son las ovejas, no el pastor. 935 01:27:03,176 --> 01:27:05,762 ¿Te das cuenta de que si me abandonas, 936 01:27:06,888 --> 01:27:08,348 si me dejas caer, 937 01:27:10,016 --> 01:27:11,852 ¿No caeré solo? 938 01:27:13,770 --> 01:27:18,483 Si bajo, todo La iglesia chilena va conmigo. 939 01:27:18,984 --> 01:27:20,944 No te abandonaremos, Padre. 940 01:27:21,570 --> 01:27:23,780 y no queremos que bajes. 941 01:27:24,531 --> 01:27:27,534 Entonces, para protegerte, obtendremos usted fuera de la línea de fuego. 942 01:27:27,701 --> 01:27:30,495 El Arzobispo piensa que si yo arderá, ¿se salvará? 943 01:27:30,662 --> 01:27:32,122 Bueno, está equivocado. 944 01:27:33,790 --> 01:27:37,461 Muy bien, el informe. ha sido examinado, 945 01:27:38,712 --> 01:27:40,213 pero el Arzobispo... 946 01:27:42,883 --> 01:27:45,594 lo ha dejado en suspenso. 947 01:27:47,762 --> 01:27:52,767 Oficialmente la investigación todavía está abierto, 948 01:27:53,643 --> 01:27:57,355 pero es probable que nada Todo saldrá bien, doctor. Nada. 949 01:28:12,913 --> 01:28:15,624 ¿Conoces a estas personas? 950 01:28:17,542 --> 01:28:19,252 algunos, otros sólo por su nombre. 951 01:28:20,754 --> 01:28:23,715 Son todos de El Bosque, ¿por qué? 952 01:28:24,841 --> 01:28:29,596 Todos enviaron al Arzobispo quejas sobre el padre Fernando. 953 01:28:33,767 --> 01:28:37,270 Seria bueno si pudieras hablar con ellos, médico. 954 01:28:40,899 --> 01:28:42,651 no hay nada más que puedo hacer. 955 01:28:42,734 --> 01:28:43,610 Gracias. 956 01:29:51,886 --> 01:29:54,431 Este es el álbum que me diste. 957 01:30:00,854 --> 01:30:02,939 fue para mi cumpleaños, ¿no? 958 01:30:03,064 --> 01:30:03,940 No. 959 01:30:05,191 --> 01:30:06,693 Fue para Navidad. 960 01:30:08,695 --> 01:30:09,613 Por supuesto. 961 01:30:10,030 --> 01:30:12,032 Entonces debe haber sido 962 01:30:13,575 --> 01:30:17,078 para esa navidad Después de nuestro viaje a Roma. 963 01:30:27,130 --> 01:30:29,007 Te estaba esperando, hijo mío. 964 01:30:30,342 --> 01:30:31,843 no te lo dije que iba a venir. 965 01:30:32,802 --> 01:30:34,929 Tú y yo estamos conectados, Tomás. 966 01:30:37,599 --> 01:30:39,225 lo se todo eso te pasa a ti. 967 01:30:39,559 --> 01:30:40,226 Padre. 968 01:30:40,352 --> 01:30:41,686 ¿Recuerdas esta foto? 969 01:30:44,022 --> 01:30:45,482 En la Capilla Sixtina. 970 01:30:45,565 --> 01:30:50,403 Te quejabas de que Tuviste que forzar el cuello para ver el techo. 971 01:30:52,864 --> 01:30:54,866 ¿Sabes dónde? ¿Me gustaría ir? 972 01:30:58,536 --> 01:31:00,914 Me gustaría ir a Egipto. 973 01:31:03,625 --> 01:31:04,876 ¿Quieres ir? 974 01:31:16,680 --> 01:31:18,723 Siéntate a mi lado, hijo mío. 975 01:31:38,868 --> 01:31:41,287 Estas son nuestras hermosas Recuerdos, Tomi. 976 01:31:44,666 --> 01:31:46,710 Pero quiero que los tengas. 977 01:32:00,724 --> 01:32:02,225 Te voy a denunciar. 978 01:32:05,937 --> 01:32:07,480 Voy a hacerlo público. 979 01:32:13,194 --> 01:32:15,822 voy a hablar, y otros también lo harán. 980 01:32:17,741 --> 01:32:21,870 Tanto amó Dios al mundo que Dio a su hijo por ello, 981 01:32:22,829 --> 01:32:25,206 para que todos los que creería en él 982 01:32:27,959 --> 01:32:32,589 ya no estaría perdido, pero encontraría la paz en la eterna vida. 983 01:32:32,839 --> 01:32:34,632 lo pensé justo que debería decirte. 984 01:32:36,217 --> 01:32:39,095 San Juan, Capítulo 3, versículo 16. 985 01:32:42,307 --> 01:32:43,683 ¿Por qué tú, hijo mío? 986 01:32:44,851 --> 01:32:45,727 ¿Por qué tú? 987 01:32:46,394 --> 01:32:47,312 ¿Por qué? 988 01:32:48,062 --> 01:32:49,939 Eres mi verdadera alegría. 989 01:32:57,906 --> 01:32:59,949 Estoy ocupado, ¿no lo ves? 990 01:33:00,116 --> 01:33:01,034 Lo lamento. 991 01:33:49,874 --> 01:33:54,504 Antes de comenzar, necesito que Da tu consentimiento ante la cámara. 992 01:33:54,629 --> 01:33:58,424 Tu nombre completo y tu permiso para transmitir esto entrevista. 993 01:34:01,845 --> 01:34:03,513 Mi nombre es Tomás Leyton. 994 01:34:03,596 --> 01:34:06,975 y doy esta entrevista por mi propia voluntad. 995 01:34:07,183 --> 01:34:12,730 Permito que el canal de televisión transmitir mi historia en su programa. 996 01:34:25,910 --> 01:34:32,625 En abril de 2010, cinco profesionales descritos en televisión lo sexual y 997 01:34:32,709 --> 01:34:36,129 abuso psicológico ellos sufrió del padre Karadima. 998 01:34:37,088 --> 01:34:39,340 Justicia civil chilena desestimada 999 01:34:39,424 --> 01:34:42,760 el caso contra el sacerdote porque más de 1000 01:34:42,844 --> 01:34:45,179 diez años habían pasado desde los hechos. 1001 01:34:46,556 --> 01:34:51,477 El tribunal eclesiástico encontró Padre Karadima 1002 01:34:51,561 --> 01:34:53,313 culpable de abuso contra menores. 1003 01:34:54,314 --> 01:35:00,194 Karadima vive actualmente en un convento de Santiago, como El Vaticano no 1004 01:35:00,278 --> 01:35:02,739 despojarlo de su título de sacerdote. 1005 01:35:04,490 --> 01:35:06,534 James Hamilton, José Andrés Murillo 1006 01:35:06,618 --> 01:35:07,869 y Juan Carlos Cruz, 1007 01:35:07,952 --> 01:35:08,912 con el apoyo de su familia, 1008 01:35:08,995 --> 01:35:10,997 se enfrentó a los más viejos y poderosa institución en el mundo. 1009 01:35:11,080 --> 01:35:14,959 En 2013 demandaron a la católica Iglesia por obstrucción de justicia. 1010 01:35:15,043 --> 01:35:17,170 Hoy, las víctimas de Karadima seguir luchando por su derechos.